Niniejszy post bardzo mocno odbiega od dotychczasowych tematyk i nawet jeśli do tej pory tematy były dość mocno rozstrzelone po różnych dziedzinach, ten i tak będzie od nich oddalony o całe lata świetlne. Mimo tego, dotyczy wszystkich, czy tego chcą, czy nie – chodzi o zdrowie ;).
Notka będzie dość krótka, ponieważ wszystkie konkretne informacje będą zawarte w wykładzie poniżej, który mówi o ciekawym zagadnieniu charakteryzującym się zbędnymi kilogramami, braku rezultatów różnych diet, fruktozie, braku rezultatów odchudzania, o teoriach spiskowych, syropie kukurydzianym o wysokiej zawartości fruktozy, Nixonie, konserwantach, diecie Paleologicznej, przy czym część informacji oparta będzie o analizę tych reakcji na dość niskim poziomie (choć nadal wysokim, aby każdy mógł zrozumieć).
Oryginalny wykład jest prowadzony w języku angielskim, co zamyka mu drogę do ludzi którzy nie rozumieją tego języka. Postanowiłem więc dodać polskie napisy, aby więcej ludzi mogło go obejrzeć – moim zdaniem wykład na to zasługuje ;).
Jeśli zauważysz błąd w tłumaczeniu, daj mi znać, wtedy poprawię i zamieszczę nową, poprawioną, wersję filmu.
Jeśli interesują cię slajdy z wykładu, są one dostępne tutaj: 14LustigSugar.pdf, sugeruję otworzyć ten PDF obok i śledzić zawartość slajdów, ponieważ czasami napisy przesłaniają informacje które mogą być istotne.
Miłego oglądania.
Newsy na ten temat
Newborn Obesity is on the rise (ang.)
Wywiad z R. Lustigiem w pewnym zapewne interesującym programie w TV ;) (pol.)
Update 19 sty 2011 — poprawione kilka literówek, niedopatrzeń, uchybień i pomniejszych błędów ;).
